haberse


haberse
1. VPR
1)

habérselas con algn — (=tener delante) to be up against sb; (=enfrentarse) to have it out with sb

tenemos que habérnoslas con un enemigo despiadado — we are up against a ruthless enemy

2) †† (=comportarse) to comport o.s. frm

se ha habido con honradez — he has comported himself honourably

2. SM
1) [en balance] credit side

¿cuánto tengo en el haber? — how much do I have in my account?

la autora tiene seis libros en su haber — the author has six books to her credit

asentar o pasar algo al haber de algn — to credit sth to sb

2) pl haberes (=ingresos) salary sing ; (=bienes) assets

no percibieron sus haberes — they weren't paid

* * *
vpr
habérselas con alguien to face o confront sb;
allá se las haya that's his/her problem;
¡habráse visto cosa igual! have you ever seen such a thing o the likes of it!
haber2 nm
1. [bienes] assets;
confiscaron sus haberes they confiscated his assets
2. [en cuentas, contabilidad] credit (side)
3.
haberes [sueldo] remuneration;
todavía no han cobrado sus haberes del mes pasado they still haven't been paid last month's wages
4. [mérito]
tiene en su haberse su capacidad de trabajo in his favour is the fact that he's a good worker

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Riccardo Riccò — Saltar a navegación, búsqueda Riccardo Riccò. Riccardo Riccò, apodado como desde sus inicios como Il Bisontino y posterior …   Wikipedia Español

  • Juicios por delitos de lesa humanidad en Argentina — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 3 de febrero de 2011. También puedes …   Wikipedia Español

  • Prehistoria húngara — Véase Panonia antes de los húngaros para la prehistoria de Hungría (no la de la etnia húngara). El Árbol de la Vida en una (tarsoly) magiar. La prehistoria húngara (en húngaro: magyar őstörténet) es un período específico de la historia de los… …   Wikipedia Español

  • Episodios de Friends — Anexo:Episodios de Friends Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie estadounidense Friends que en total tiene 236 episodios. Contenido 1 Primera Temporada: 1994 1995 2 Segunda temporada: 1995 1996 3 …   Wikipedia Español

  • Carcharodon megalodon —   Megalodon Rango temporal: Oligoceno Pleistoceno …   Wikipedia Español

  • Presidentes de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica — Saltar a navegación, búsqueda La siguiente tabla contiene una lista de los presidentes que ha tenido la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica desde su establecimiento. Presidentes de la Corte  Periodo   Otros datos Manuel… …   Wikipedia Español

  • General Motors de Argentina — Emblema de GM Acrónimo GMA Tipo Subsidiaria …   Wikipedia Español

  • rozadura — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de rozar o rozarse una cosa con otra: ■ la rozadura del barco con el atracadero deterioró el casco. SINÓNIMO roce 2 Señal dejada en una cosa después de haberla rozado o haberse rozado con otra: ■ la… …   Enciclopedia Universal

  • César Augusto — «Augusto» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Augusto (desambiguación). «Octavio» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Octavio (desambiguación). César Augusto Emperador del …   Wikipedia Español

  • Club Atlético Boca Juniors — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Para otros clubes homónimos, véase Boca Juniors (desambiguación) …   Wikipedia Español

  • Footon-Servetto — Saltar a navegación, búsqueda Footon Servetto Fuji Información del equipo Código UCI FOS País …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.